今回は声優の海外案件で初めて未払いを経験した話です。
フリーランスはつらいよ。
海外案件を受け始めたのは2022年のことなので、今から3年以上前。
遠く離れた海外の地からご依頼いただき、いつも宅録でお受けしています。
これ以降いくつかの海外企業様とお仕事させて頂いているのですが、トラブルは今のところなかったんですよ。
だから初めての未払いでびっくりしちゃった。
でも最終的にしっかり回収できたのでね！
どういうやりとりだったのか、どんな対応をしたのかとか、
海外案件やってみたいんだよね〜！
という方向けに、シェアできたらなと思います！
転んでもタダでは起きねぇぜ！
もともと関わりのある人から新規案件がきた
実は今回の案件は、いつもお世話になっている海外企業さんの担当の方から頂いたお話でした。
やぁ！Bだよ！元気にしてる？
実は最近転職して、今は別の会社にいるんだ。
また声優として協力して欲しいんだけど、どうかな？
なんだとぅ！予想外ですッ
Bさん、もともとちょっとレスが遅い方だったんだけど、元いた会社の方では毎回しっかりお支払い頂いていたし、まぁ大丈夫かなと思ってお受けすることにしました。
でもね、本当はこの時に感じていた違和感を大切にするべきだったんだ…
今考えればやっぱり、この頃からすでにBさんってテキトーだったんだ…
お急ぎ案件すぎたので、先に納品
オッケー！ほにゃほにゃくらいの金額であれば受けるよー！
でも新しい会社とお仕事する場合は必ず先に契約書結んでるんだけど…
今回はとっても納品期日が迫ってるので、先に納品してもらえるかな？
契約は同僚から、並行して連絡するよ〜！
と、こんな感じのやりとりがありました。
ちゃんと別の担当の方から契約書が送られてきて（もちろん英語）、その内容もしっかり確認して、不明点は指摘して、ちゃんと解決。
やぁ！契約担当のAだよ。
契約書を送付します。分からないところがあったらいつでも質問してね！
契約書に書かれていた住所や会社名もネットで調べて、クチコミも調べました。
その上で、無事契約書締結。
さらに、ギャラも交渉して納得いく金額にして、特急納品。
契約書も交わしたし、大丈夫やろ！
そう思っていたのですが…
4月末、入金されない！
納品をしたのが4月頭くらいだったんだけど、
銀行口座の情報も教えて末日を楽しみにしてたのに
入金されてない！！！！！！！
一応曜日とか、海外送金だから銀行側の遅延とかあるかな、と思って2〜3日程待ってみて、それでも入金が確認できなかったので問い合わせてみる。
ゆめもん
YO!YO!入金されてないんだがだいじょぶそ？？？？？
聞いてからも数日は返信がなく、そして
こっちはちゃんと経理に書類出してるよ！
どうやら祝日で次の月に処理がまわされちゃったみたい。待ってて〜
ヤダァアアアアアアアアアア！！！！！！！
ここで少し、不安が芽生え始めます。
その後5月末にも入金がなく、
Bさんに連絡するも、いまいち返信が遅くて毎回「確認してみるね」って感じでツラオ。
やきもきする毎日が続きました。
しかし私は未納は許さない。絶許。
めげずにずっと連絡を取り続けました。
6月、まさかのBさんが退職していたことが判明
ゆめもん
まだ入金されてないんだけど、このままだとあなたの会社に直接連絡をしなくてはなりません。非常に残念に思っています。最近いつもこのことを考えて不安な日々を送っています。連絡をください。この文章が見えていますか？
と、こんな感じでめちゃくちゃチャットを飛ばしまくりました。
それでも2週間とか連絡が返ってことないこともザラ。
ごめんごめん！休暇をとっていたんだ！今見たよ。
実は私はこの会社をもう辞めています。だけどこのお金があなたに振り込まれるように、手伝うよ！
ちゃんと書類は提出してるはずだけどなぁ…
んも〜〜〜〜〜〜
でも契約書も交わしているし、支払いのための書類も記入したし、詐欺ではないと思うんだよなぁあ
だって詐欺だったら納品した途端に連絡が取れなくなるはずなんだよなぁあああ
全ての連絡が英語でのやりとりなので、それもまた齟齬が起きていそうで、ヤキモキするポイントでした。
7月、無事未納金回収
結局、別件でこの会社の別の担当者の方（契約書を交わす時に連絡をくれた人）から連絡があって、
ゆめもん
Bさんと一緒にやった仕事、まだギャラが支払われてないんだけど確認してもらえる？
と言ったところ、
え！ごめんね！
確認したけど、Bさんから書類が提出されてないな…
もう一度提出してくれる？
え！
そう、なんとですね、全てはBさんのせいでした笑
そりゃこの短期間に転職して、さらに退職した人だもんな…
今回の教訓としては「レスの遅い人には気をつけろ」でしたね笑
無事入金を確認することができて、Bさんが辞めていった会社さんとも繋がりができたのでハッピーエンドです。
基本的には海外案件を受ける時、
- ギャラが適正価格か、交渉の余地はあるか
- 会社がちゃんと存在するか（HP確認、クチコミ確認）
- 契約書を交わす（契約内容はしっかりと確認。AIにもぶち込んで見てもらう）
といったことをやっておりまして、これが確認できれば大きな詐欺被害にあうことはないかな、と個人的には思っています。
ということで、レスの遅い人には気をつけつつ、今後も海外案件もりもりやっていこうと思います〜！笑
少しでも海外案件やってるよ、やってみたいよ、っていう方の参考になったら嬉しいです。
読んでくれてありがとうございました！
ではっ
やっほい！声優ブロガーの幸田夢波です！